Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
事故
accident; incident; trouble; circumstances; reasonsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
犠牲者
victim; casualtynoun
は
topic markergrammar
断末魔
one's last moments; death throes; hour of deathnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
苦しみ
pain; suffering; anguish; hardshipnoun
を
object markergrammar
味わっ
taste; savor; relish; appreciate; enjoy; experience; go through; taste (victory/defeat)-> 味わうgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar