Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

その会かい社しゃは計けい画かく倒とう産さんで多た額がくの借しゃっ金きんを踏ふみ倒たおした。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

会かい社しゃ

company; corporation; firm; one's workplace; the office

計けい画かく倒とう産さん

planned bankruptcy

location, means, or scope marker

多た額がく

large sum; huge amount of money; hefty

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

借しゃっ金きんを踏ふみ倒たおした。

default on a debt; skip out on a loan

-> 借金を踏み倒すexpression, verb