Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
伝説
legend; folklore; traditionnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大人
giantnoun
は、
topic markergrammar
一晩
one night; one evening; all night; overnightnoun, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
を
object markergrammar
せき止め
dam up; hold back; stem the flow; stem; check; halt-> せき止めるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
という。
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression