Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
作家
author; writer; novelist; artistnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
若い頃
one's youth; one's younger daysexpression, noun, adverb
は
topic markergrammar
寒酸
abject poverty; suffering in povertynoun, no-adjective
を
object markergrammar
極め
take to the limit; pursue to the utmost; reach the end of; reach a peak; be extremely; be at the height of; exhaust completely; use every possible word; leave nothing unsaid-> 極めるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
という。
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression