Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

その候こう補ほ者しゃは選せん挙きょ母ぼ体たいからの強つよい支し持じを受うけている。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

候こう補ほ者しゃ

candidate; applicant

選せん挙きょ母ぼ体たい

electorate; constituent body; electoral base

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy

support; backing; endorsement; physical support; propping up; holding up

noun, suru verb

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well

-> 受けるichidan verb

ongoing or resultant state