Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
傾城
beauty; siren; courtesan; prostitutenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
美女
beautiful womannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
せい
nature; character; disposition; sex; gender; sexuality; gender (grammar); -ty; -ity; -ness; -cy-> 性noun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
が
subject markergrammar
滅び
perish; be destroyed; die out; go to ruin-> 滅びるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar