Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
像
statue; image; figure; portrait; form; shape; appearance; image (physics/math)noun, noun suffix
は
topic markergrammar
男
man; male; guy; fellow; bloke; boyfriend; male lover; manliness; manly honornoun, noun prefix
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
女
woman; female; female lover; girlfriend; mistressnoun, noun prefix
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
ない
emphatic suffixsuffix, i-adjective
存在
existence; being; presencenoun, suru verb
を
object markergrammar
表し
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)-> 表すgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar