Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
劇
drama; play; powerful drugnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
ハーレクイン
harlequinnoun
が
subject markergrammar
道化
antics; buffoonery; clowning; clown; jesternoun
役
role; duty; function; responsibility; post; office; position of responsibility; part; acting role; character; scoring combination; winning hand; yakunoun
を
object markergrammar
演じ
act a part; play a role; perform; put on a production; commit a blunder; make a scene; do something conspicuously; pretend to be; act like-> 演じるichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar