Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

1000 character limit

Sentence

その化け粧しょうはちょっとオーバーじゃない?

Span Details

その
that; the; part; section; number; um; er; uh
-> 其のpre-noun adjective, interjection
化け粧しょう
makeup; cosmetics; putting on makeup; decoration; surface dressing; veneer
noun, suru verb
は
topic marker
grammar
ちょっと
a little; a bit; slightly; for a moment; briefly; just a minute; somewhat; rather; pretty; quite; (not) easily; (not) readily; hey!; excuse me; come on; thanks, but no; not feasible; not possible
-> 一寸adverb, interjection, expression
オーバー
overcoat; exceeding; going over; going beyond; exaggerated; overdone; over the top; over par (golf); overexposure (photography)
noun, suru verb, na-adjective
じゃない?
is not; am not; are not; isn't it?; right?
-> じゃ無いexpression, i-adjective