Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
堂
temple; shrine; chapel; hall; large room; company; firm; front room; parlornoun, noun suffix, noun prefix
は
topic markergrammar
覆堂
protective outer roof structure; shelter building for cultural assetsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
守ら
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); follow-> 守るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar