Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
しきたり
custom; tradition; conventional practice-> 仕来りnoun
が
subject markergrammar
村人
villagernoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
を
object markergrammar
絆し
fetter; shackle; bind-> 絆すgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar