Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

その問もん題だいは私わたしの専せん決けつでは決きめられません。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

専せん決けつ

decide or act on one's own authority; arbitrary decision

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

decide; choose; determine; settle; fix; appoint; clinch (a victory); decide (the outcome); persist in doing; go through with; always do; have made a habit of; take for granted; assume; dress up; dress to kill; dress to the nines; carry out successfully (a move, pose, etc.); succeed in doing; immobilize with a double-arm lock (sumo, judo, etc.); eat or drink something; take illegal drugs

-> 決めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite negative