Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

その問もん題だいを為し落おとすわけにはいかない。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

為し落おとす

fail to do; neglect; make light of

わけにはいかない。

cannot (due to external circumstances); must not; no way one can

-> 訳にはいかないexpression