Sentence analysis

その

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

噂うわさ

rumor; gossip; hearsay

noun, suru verb, no-adjective

は

topic marker

grammar

回まわり

turn; rotate; spin; revolve; go around; circle; orbit; make the rounds; tour; go via; stop by; move around; come around; go over (to another side); come around (one's turn); be passed around; function; work well; spread; extend; take effect (alcohol, poison); pass (a time); turn (a certain hour); earn interest; ... around; ... about

-> 回るgodan verb, suffix

回まわっ

turn; rotate; spin; revolve; go around; circle; orbit; make the rounds; tour; go via; stop by; move around; come around; go over (to another side); come around (one's turn); be passed around; function; work well; spread; extend; take effect (alcohol, poison); pass (a time); turn (a certain hour); earn interest; ... around; ... about

-> 回るgodan verb, suffix

て

connective te-form

grammar

彼かれ

he; him; boyfriend

pronoun

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

耳みみ

ear; hearing; sense of hearing; ear (for music, etc.); musical ear; edge; crust; heel (of bread/cheese); selvedge; ear (of a pot, jug, etc.); handle

noun

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

も

also; even

grammar

入はいっ

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

た。

past tense or completed action

grammar

Sentence

Span Details