Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
は
topic markergrammar
長年
many years; a long timenoun, adverb
鎖国
national isolation; closing the country; sakoku; Tokugawa isolation policynoun, suru verb
を
object markergrammar
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar