Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
地域
area; region; district; localitynoun
は
topic markergrammar
長年
many years; a long timenoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
わたり
cross over; go across; extend; span; cover; range-> 渡るgodan verb
幕府
shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commandernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
経略
administration; rule; governancenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar