Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
基地
base; military base; enthusiast; fanatic; freaknoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
約
approximately; about; around; promise; appointment; engagement; shortening; reduction; simplification; phonetic contractionadverb, noun
千
thousand; 1,000numeric
人
counter for peoplecounter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
兵員
military personnel; troop strengthnoun
が
subject markergrammar
駐留
stationing; garrisonnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar