Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
大木
large treenoun
は
topic markergrammar
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
小揺るぎ
slight shaking; slight waveringnoun, suru verb
もし
excuse me!; hey!; hello?interjection
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar