Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
大災害
great disaster; major catastrophenoun
は
topic markergrammar
天警
heaven-sent warning; divine warningnoun
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
は
topic markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar