Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
は
topic markergrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
汗顔
ashamed; embarrassed; blushing with shamena-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
至り
utmost limit; extremity; resultnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit