Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
密
dense; thick; crowded; close; intimate; minute; fine; careful; secret; esoteric Buddhism; secret Buddhist teachingsna-adjective, noun
貿易商
trader; trading companynoun
は
topic markergrammar
鎖国
national isolation; closing the country; sakoku; Tokugawa isolation policynoun, suru verb
中
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; Chinanoun, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
富
wealth; riches; fortune; resources; assets; lotterynoun
を
object markergrammar
築い
build; construct; erect; build up; establish; lay (a foundation)-> 築くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar