Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
小国
small country; small nationnoun
は
topic markergrammar
周囲
surroundings; environs; vicinity; circumference; perimeternoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
強国
strong nation; powerful countrynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
囲ま
surround; encircle; enclose; besiege; lay siege to; play (go, shogi, etc.)-> 囲むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
弱国
weak country; small and powerless nationnoun
だった。
past copulagrammar