Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
小説
novel; story; fictionnoun
は、
topic markergrammar
情痴
blind love; love madnessnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
狂う
go mad; lose one's mind; go insane; malfunction; get out of order; go wrong; fall through; get mixed up; go crazy (over); be wild about; be mad aboutgodan verb
男女
men and women; both sexesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
悲劇
tragedy; tragic drama; disaster; calamitynoun
を
object markergrammar
描い
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar