Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
居酒屋
izakaya; Japanese-style pubnoun
は
topic markergrammar
昔ながら
unchanged from long ago; traditional; same oldno-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
酒客
drinker; drinking companionnoun
で
location, means, or scope markergrammar
にぎわっ
be crowded; be bustling with people; prosper; flourish; do thriving business-> 賑わうgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar