Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
屋敷
residence; estate; mansionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
裏
opposite side; reverse side; underside; rear; back; behind; lining; inside; hidden side; behind the scenes; unknown circumstances; proof; supporting evidence; opposite; contrary; inverse; bottom of an inning; last half of an inningnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
手入れ
care; maintenance; repair; grooming; police raid; crackdownnoun, suru verb
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
廃園
neglected garden; abandoned garden; closing down; shutting downnoun, suru verb
が
subject markergrammar
広がっ
spread; extend; stretch; reach; fill-> 広がるgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar