Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
は
topic markergrammar
西流
flowing westnoun
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
海
sea; ocean; watersnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
注ぐ。
pour into; pour onto; water; sprinkle or spray from above; shed tears; devote; concentrate on; fix one's gaze on; flow into; drain into; fall; pour downgodan verb