Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
忍者
ninjanoun
は
topic markergrammar
秘帖
secret notebook; confidential recordnoun
を
object markergrammar
懐
bosom; breast pocket; inside of clothing; reach; space between chest and arms; depths; heart; inner part; mind; inner thoughts; money on hand; purse; pocketbooknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
隠し
hide; conceal-> 隠すgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar