Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
政治家
politician; statesmannoun
は
topic markergrammar
怯懦
cowardly; spineless; weak-willedna-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
そしり
censure; criticism; blame; disparagement; vilification-> 謗りnoun
を
object markergrammar
免れ
escape; be saved from; be rescued from; avoid; evade; avert; be exempted from-> 免れるichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar