Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
政治家
politician; statesmannoun
は
topic markergrammar
誇大
exaggeration; hyperbole; overstatementna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
支持
support; backing; endorsement; physical support; propping up; holding upnoun, suru verb
を
object markergrammar
集めよう
collect; gather; assemble-> 集めるichidan verbvolitional form of あつめる
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix