Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
旗
flag; banner; pataka; Buddhist banner; banner (Inner Mongolian administrative division)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
三つ
three; three years oldnumeric, noun
葉紋
-noun
が
subject markergrammar
あしらわ
treat; handle; deal with; arrange; decorate; adorn; dress; garnish-> 遇うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar