Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

その時じ代だいの貴き族ぞく社しゃ会かいは廃はい退たいの一いっ途とをたどった。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

時じ代だい

period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piece

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

貴き族ぞく

nobility; aristocracy; peerage

noun, no-adjective

社しゃ会かい

society; the public; the world; social studies

廃はい退たい

moral decay; corruption; degeneration; decline in prosperity; falling into disuse

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ途とをたどった。

continue on a course; keep going; follow a trend

-> 一途をたどるexpression, verb