Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

その本ほんは歴れき史しについてのものです。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

noun, prefix, counter

歴れき史し

direction, time, indirect object, or target marker

be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state

-> 付くgodan verb, suffix

one's subordinate; one's henchman

-> 手の者expression, noun

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit