Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
村
villagenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
風土病
endemic disease; local diseasenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
予防接種
vaccination; inoculation; immunizationnoun
が
subject markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar