Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
森
forest; woods; shrine grove; sacred grovenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
枝
branch; bough; twignoun
が
subject markergrammar
ねじれ
get twisted; get bent; get warped; become twisted; become warped; become perverse; become complicated; become strained; get tangled-> 捩れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
奇木
unusual tree; strange tree; mysterious treenoun
が
subject markergrammar
何
what; how many; many; a lot of; several; a few; somepronoun, prefix
本
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
も
also; evengrammar
生え
grow; sprout; come up; cut (teeth); come in (teeth)-> 生えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar