Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

その決けっ定ていは多おおくの人ひとにとって理り解かいしがたいものだった。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

決けっ定てい

decision; determination

noun, suru verb

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

for; from the standpoint of

理り解かいしがたい

hard to understand; incomprehensible

thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly

-> 物noun, noun suffix, prefix

者ものperson; someone of a certain type