Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
流派
school; style; traditionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
秘伝書
book of secrets; secret manualnoun
は
topic markergrammar
門外不出
never taken out of the premises; kept strictly within the family/group; not for public viewingnoun, no-adjective
だ。
plain copulagrammar