Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
物語
story; tale; narrativenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
王
king; ruler; monarch; tycoon; magnate; champion; king (shogi)noun, noun suffix
が
subject markergrammar
粗末
crude; rough; shabby; poor-qualityna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
衣
clothes; garment; robe; gown; coating; batter; icing or glazenoun
を
object markergrammar
まとっ
put on; wear; be wrapped in-> 纏うgodan verb
て
connective te-formgrammar
旅に出る。
set out on a journey; embark on a tripexpression, verb