Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
物語
story; tale; narrativenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
極重悪人
utter villain; atrocious fiend; devilnoun
は、
topic markergrammar
読者
readernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
嫌悪感
disgust; aversion; loathingnoun
を
object markergrammar
抱か
hold in one's arms; embrace; hug; harbor; hold; cherish-> 抱くgodan verb
せる。
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel