Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
王
king; ruler; monarch; tycoon; magnate; champion; king (shogi)noun, noun suffix
は
topic markergrammar
女色
woman's beauty or charms; love affair with a woman; lust for womennoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ふけり、
indulge in; give oneself up to; be obsessed by; be engrossed in; be lost in; be absorbed in-> 耽るgodan verb, auxiliary
国政
national politics; statecraft; political situationnoun, no-adjective
を
object markergrammar
顧み
look back on; reflect on; reminisce about; look behind; turn around and look; look over one's shoulder; consider; pay attention to; take notice of-> 顧みるichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar