Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
現場
actual spot; scene (of an incident); on site; in the field; job site; filming location; movie setnoun
は
topic markergrammar
口
mouth; opening; hole; mouth (of a container); entrance; exit; gate; speech; talk; gossip; taste; palate; mouth to feed; job opening; vacancy; invitation; summons; kind; sort; type; beginning; start; counter for mouthfuls, shares, stove burners; counter for swords, bladesnoun, suffix, counter
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
言え
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verbpotential form of いう
ない
negative auxiliarygrammar
ほど
about; to the extentgrammar
ひどかっ
cruel; heartless; harsh; violent; intense; severe; terrible; awful; very bad; excessive; unreasonable; outrageous-> 酷いi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar