Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
町
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a townnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
毎年
every year; annuallyadverb, noun
秋
autumn; fallnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
独立記念日
Independence Daynoun
を
object markergrammar
祝い
celebrate; congratulate; observe a festival; give a celebratory gift; drink in celebration; celebrate by doing something; wish for good fortune; pray for happiness; toast someone's future-> 祝うgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar