Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
は
topic markergrammar
優美
grace; elegance; refinementna-adjective, noun
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
を
object markergrammar
引き立てる。
set off to advantage; enhance; bring out the best in; support; promote; patronize; rouse (spirits); cheer up; lift; march (a prisoner) off; haul someone off; slide (a door) shutichidan verb