Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
知らせ
news; notice; notification; information; omen; premonition; signnoun
を
object markergrammar
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
て、
connective te-formgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ただ
ordinary; common; usual; free of charge; free; unaffected; as is; safe; only; merely; just; but; however; nevertheless-> 只no-adjective, noun, adverb, conjunction
泣き沈む
abandon oneself to grief; weep bitterly; be overcome with tearsgodan verb
しかなかっ
have no choice but to ...; can only ...; there's nothing to do except ...; there is only ...; have nothing but ...; no more than ...-> しか無いexpression, i-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar