Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

その知しらせを聞きいてから、ずっと落おち着つかない。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

news; notice; notification; information; omen; premonition; sign

hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)

-> 聞くgodan verb

continuously; the whole time; all the way; much more; by far; a lot; far away; long ago; long before/after; straight; directly

落おち着つか

calm down; compose oneself; relax; settle down; die down; become stable; abate; settle in; be settled; be fixed; be reached; harmonize with; fit; suit; quiet; subdued; unobtrusive

-> 落ち着くgodan verb

negative auxiliary