Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
神社
Shinto shrinenoun
は
topic markergrammar
異界
other world; spirit world; supernatural realmnoun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
入り口
entrance; entry; gate; approach; mouthnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar