Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
絵
picture; drawing; painting; sketch; image; footagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
は
topic markergrammar
嫣然
sweetly smiling; gracious-> 艶然taru-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix
表情
facial expression; countenance; look; appearance; expressivenessnoun
を
object markergrammar
浮かべ
float; set afloat; launch; show on one's face; wear (an expression); recall; call to mind; imagine-> 浮かべるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar