Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
老
old age; the elderly; senior; I; me (humble, archaic)noun, noun prefix, noun suffix, pronoun
忠僕
faithful servant; loyal retainernoun
は
topic markergrammar
主人
head of household; proprietor; landlord; one's husband; one's employer; one's master; host; hostessnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
秘密
secret; confidential; private; mystery; secret (to success, etc.); key; esoteric teachingsnoun, na-adjective
を
object markergrammar
守り
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); follow-> 守るgodan verb
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar