Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
行為
act; deed; conductnoun
は
topic markergrammar
一族
family; clan; relatives; household; family (as a unit)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
名誉
honor; glory; distinction; prestige; dignity; reputation; honorarynoun, na-adjective, noun prefix
を
object markergrammar
汚し
make dirty; soil; stain; pollute; disgrace; dishonor; defile-> 汚すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar