Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

1000 character limit

Sentence

その計けい画かくは捨すてたほうがいい。

Span Details

その
that; the; part; section; number; um; er; uh
-> 其のpre-noun adjective, interjection
計けい画かく
plan; project; schedule; program
noun, suru verb
は
topic marker
grammar
捨すて
throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)
-> 捨てるichidan verb
た
past tense or completed action
grammar
ほうがいい。
had better; should; had better not; should not
-> 方がいいexpression, i-adjective