AnalyzerSentence analysis6SpansSentenceその計画は言うなれば、砂上の楼閣だ。1000 character limitAnalyzeSentenceその計けい画かくは言いうなれば、砂さ上じょうの楼ろう閣かくだ。Span Detailsそのthat; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection計けい画かくplan; project; schedule; programnoun, suru verbはtopic markergrammar言いうなれば、so to speak; as it were; in a manner of speakingexpression砂さ上じょうの楼ろう閣かくhouse built on sand; house of cardsexpression, nounだ。plain copulagrammar
